This is from Dr. Jones Kids site (one of the top LLMD's who treats children only)
https://sites.google.com/site/drjoneskids/pregnancy-and-lyme/breast-feeding-safeIt does look like the breast milk does have it.
The question being - will that pass on lyme to an infant?
Are you in remission? That may be a big factor.