Please Help ! Nature Thyroid is making me depressed.

Hello , I am writing because I really do not know what to do anymore. It seems like none of my doctors listen to me. I was diagnosed with Hashimoto's hypothyroidism and was put on levothyroxine .75 , I felt horrible the first week I took it. Then I switched to take it at night and I felt so much better I had so much energy for about a month and half. Then I began having some hypoglucemia signs and also extreme pain and tiredness. I told my doctor and he suggested maybe the doze was too high so he put me on .50. That doze make feel super anxious but it did help the body pain. After that he put me on .25 and since then it has been horrible. I went to another doctor he put me in Nature Thyroid , it does give me some energy but It makes me sad. I never had depression problems before. I have taken it for 5 days and I feel nothing but sadness and no energy. I called my doctor it is like she refuses to prescribe armour or anything else. I have been taking lexapro and it makes me like a zombie and gives me panic attacks in the morning. I am upset because why should I be taking a antidepressant when my problem is a thyroid one. I tried to go back to the levo but my body wont take it anymore, I took it and I felt so sick.
I just want to know if anyone is taking nature thyroid and if this depression has gone away? I want to know if armour is the same as nature thyroid my doctor says it is the exact same thing? I am thinking about checking my adrenals because I really don't know what is wrong with me ? I am really confused and I don't want to take a pill that will make me depressed but I do need some medicine because I feel horrible without one. I love my life, I love my boyfriend and I just want to feel better. I have no idea what to do. PLEASE HELP!!

I am not sure but according to my doctors , my thyroid is fine. I also have anemia . I am just so worried because it is not possible they pretend to just give me antidepressants to fix a medicine is not working. I am taking the nature thyroid and I honestly feel like some kind of sad zombie, with tons of body pains. I tried to go back to the levothyroxine but my body wont accept it, I get super sick. I am willing to try anything that won't make me feel depressed. I can take pain, whatever but I do not want to feel sad.